Artxiboa laburpen hitzeka: jostaldi pilotalekua

Giro aparta ia 100 lagun bildu dituen IV. HONDARRIBIA – MARLAXKA GABONETAKO XAKE JAIALDIAN

(leer en castellano)

Gaurko egunez, goizean, Hondarribia Marlaxka Xake Klubak antolatuta, Hondarribiko Udalaren Kirol Sailaren, Eroski Center Hondarribiaren eta Gipuzkoako Xake Federazioaren laguntzaz, Jostaldi Pilotalekuan, 16 urte azpiko jokalarientzako + helduak,  IV. Gabonetako Hondarribia-Marlaxka Xake Jaialdia burutu da.

Zuzendari lanetan Hondarribia Marlaxkako Xake Eskolako arduradun den  Goio Uriarte (Entrendore Autonómikoa) aritu da. Enrike Oiarzabal (Nazioarteko Arbitroa) arbitro nagusia izan da eta Javier Oyarzabal, Daniel Garmendia eta Juanjo Guerrero, arbitro laguntzaile lanak burutu dituzte. Taldeko beste kideak jaialdi  honetako antolaketan laguntzen aritu dira.

69 gaztetxok parte hartu dute, Bidasoaldekoak gehienak (Hondarribia, Irun, Hendaia), Gizpuzkoako beste herrietatik, Alabatik eta  Bizkaitik etorriak. Hiru mailatan banaturik jokoan aritu dira, 10’ finish partidetako 6 txandetako Suitzarrean. Absolutua antolatu dugu ere eta bertan 28 lagunek parte hartu dute. Guztira 97 lagun jaialdian parte hartu dute eta bertaratzeagatik eskerrak ematen diegu. Datorren urteko edizora arte!

Txapelketaren erdian bertaratutako guztiontzako Eroski Center Hondarribiak emandako hamaiketako animatua izan da. Txapelketak amaitu eta gero, oparien zozketa egin da eta, ondoren, Gipuzkoako Xake Federazioko presidente ordea den Agurtzane Perezek, Hondarribiko Udaleko zinegotzia den Igor Enparanek, Daniel Garmendiak (Hondarribia Marlaxka xake Klubeko Idazkari) eta  Goio Uriartek (Jaialdiko zuzendaria) sariak banatu dituzte. Bertan, maila bakoitzeko lehenek garaikurra eraman dute eta zerrendetako ondorengo bostek domina bana eta bestelako opariak. Goiza oso polita izan da eta bertaratutako guztiek oso ondo pasa dute. Guztiak izan dira irabazle.

Bertaratutako guztioi Zorionak!

Jarraian maila ezberdinetan gertatutakoaren berri ematen dizuegu:

Absolutua

Rk. H.Z. Izena FIDE Kluba Ptk. D1 D2 D3
1 1 MORENO ESTEBANEZ Patxi 2083 H-M. X.K. 6 19,5 22 22
2 2 ITURRALDE ECHEVERRIA Ivan 1981 Gros X.T. 5 20 21 15
3 3 MANTEROLA UBILLOS Josu 1950 Gros X.T. 4 21,5 24,5 14,75
4 7 DEL RIO Louis 1687 H-M. X.K. 4 19 22 13
5 5 ZUBIZARRETA LANDERA Amets 1828 Santurtzi X.T. 4 18,5 20,5 12
6 12 APELLANIZ PEREZ Estibaliz 1421 Gros X.T. 4 18,5 20 10
7 11 BRUNA PERAITA Juan Senen 1497 H-M. X.K. 4 17,5 19,5 11
8 22 OLCOZ BASARTE Inigo 0 Berriozar C.A. 4 16,5 18,5 10
9 4 TAFALL VILLANUEVA Ander 1882 H-M. X.K. 4 15,5 17,5 12
10 8 ARRI MARTINEZ Iker 1651 H-M. X.K. 4 15,5 17,5 10
11 6 FERNANDEZ-RIVERA ORTIZ Igor 1790 Barakaldo C.A. 3,5 21 23,5 11,5
12 15 ETXANIZ MENDIETA Jokin 1334 H-M. X.K. 3 18,5 20,5 7,25
13 14 TAFALL SOREASU Mikel 1400 H-M. X.K. 3 17,5 19 8
14 17 HERRERA HERNANDEZ Hodei 0 H-M. X.K. 3 17,5 19 6
15 19 GALLEGO BEREZIARTUA Aitor 0 Arlutz-Arrasate 3 16,5 18 7
16 28 PEREIRA VARELA Juan Antonio 0 B.F.2019 X.K. 3 16 17 6
17 30 URROZ LOPEZ Julia 0 H-M. X.K. 3 14,5 16,5 8
18 13 MOREIRO SANCHEZ Silvestre 1420 H-M. X.K. 3 14,5 16 3
19 21 IRIGARAY FERREIRA Ion 0 H-M. X.K. 3 11,5 13 6
20 10 ITURRALDE PRIETO Juan Cruz 1576 Gros X.T. 2,5 16,5 18 3,5
21 18 GUERRERO MANSO Juan Antonio 0 H-M. X.K. 2 18 20,5 6,5
22 9 PASCUAL CUADRADO Carlos 1614 H-M. X.K. 2 16,5 18 4
23 26 LOPEZ GARCIA Patxi 0 Martintxo X.T. 2 16,5 17,5 4
24 20 CONDE KURTH Pablo 0 B.F.2019 X.K. 2 15,5 17 4
25 23 PRIETO RIVADA Andres 0 B.F.2019 X.K. 2 13,5 15 3
26 27 MANTEROLA AZKUE Antonio 0 Gros X.T. 2 13,5 14 5
27 29 PEREZ JUNQUERA Agurtzane 0 Gros X.T. 2 11 12 4
28 16 VEGA URTIZBEREA Mikel 0 Irun 1 13 14,5 2
29 24 LARRARTE GONZALEZ Ion 0 H-M. X.K. 1 13 14 1
30 25 BARROS ROCA Inaki 0 B.F.2019 X.K. 0 12 13 0

Lehengo Maila

Rk. H.Z. Izena FIDE EloN Ptk. D1 D2 D3
1 4 TAFALL VILLANUEVA Gorka 1096 1089 6 19,5 21 19
2 2 TAFALL VILLANUEVA Iker 1145 1140 5 21 23,5 15
3 1 ZUBIZARRETA LANDERA Denis 1409 1417 4 22 24,5 11
4 3 APELLANIZ PEREZ Miriam 1117 1124 4 19,5 22,5 13
5 7 ARRETXE AMIANO Aimar 0 1176 4 19,5 20 11
6 5 GUERRERO ESCUDERO Hodei 1060 1055 4 18 20,5 13
7 8 MARTINEZ MAIZ Asier 0 1163 4 17 18,5 11
8 22 ARISTEGI ARANBURU Benat 0 0 4 16 18,5 12
9 9 BRUNA SANCHEZ Xabat 0 1141 3 17,5 19 7
10 23 AZKUE IZA Ametz 0 0 3 16 17,5 8
11 10 KANPANDEGI ARRETXE Tomax 0 1098 3 16 16,5 6
12 11 VINIEGRA RENEDO Marco 0 1098 3 15 15,5 7
13 14 REKALDE RODRIGUEZ Mikaela 0 1046 3 14,5 16 8
16 AROCENA ZUBIRI Julen 0 1033 3 14,5 16 8
15 21 RIO ILLARRAMENDI Diego 0 900 3 12 12,5 6
16 17 ENPARAN MENDES Hodei 0 1033 2 18 19,5 2
17 19 ZABALA LIKONA Urko 0 1033 2 13 13,5 1
18 20 RIO ILLARRAMENDI Alejandro 0 944 2 12 13,5 5
19 18 MAZA RUIZ Gorka 0 1033 1 14 15,5 0
20 15 ARMESTO MARTINEZ Urko 0 1033 0 15 16 0
21 13 LOPEZ FERNANDEZ Mikel 0 1055 0 14 15 0
22 12 SAN JOSE BITOUN Tepea 0 1067 0 13 14 0
23 6 GALLEGO BEREZIARTUA Aitor 0 1180 0 12,5 13,5 0

Bigarren Maila

Rk. H.Z. Nombre EloM Ptk. D1 D2 D3
1 3 AIZPURUA BERGASA Jaime 1000 5 20 23 20
2 1 ODRIOZOLA COSCOLIN Carlo 1003 5 20 22,5 15
3 11 ETXEPARE COLERA Enaut 1000 4,5 19 21,5 15,5
4 8 DIAZ ETXAIDE Jurgi 1000 4,5 17,5 19 9,5
5 13 IRISARRI AMUNARRIZ Urtzi 1000 4 18 20,5 13
6 10 ELIZAZU ETXENIKE Markel 1000 4 15 16,5 10,5
7 4 ALMANDOZ ARIZTONDO Martxel 1000 3,5 17,5 19,5 11,5
8 22 VINIEGRA RENEDO Martin 1000 3,5 16 18 9,75
9 14 LOPEZ AIZPURUA Alex 1000 3,5 16 17,5 9
10 16 PRIETO CRIADO Xuban 1000 3,5 14 14,5 6,25
11 23 VELASCO RODRIGUEZ Hugo 988 3 18 20,5 9,5
12 9 DUQUE GARCIA Samuel 1000 3 16,5 19 8,5
13 2 AIZPURUA AMUNARRIZ Ibai 1000 3 16,5 17 5
14 20 VELAZQUEZ FLORES Manex 1000 3 14 15,5 5,5
15 15 PEREZ URZELAIETA Oihan 1000 2,5 17,5 20,5 8,75
16 21 VERTIZ ZELAIETA Markel 1000 2,5 14,5 15,5 6,25
17 6 CASTRILLO MARTINEZ Ion 1000 2,5 13,5 15 5,25
18 17 RESTOLAZA IZAGIRRE Jon 1000 2 13,5 14 4
19 5 ARRIETA CAO Keiko 1000 2 12 12,5 4
20 7 CORTES ELIZONDO Kimetz 1000 1,5 17 17,5 2,75
21 18 SAKAI CARDA Kinji 1000 1 11 12,5 3
22 12 GOROSMENDI UGATEMENDIA Mikel 1000 0 12,5 13,5 0
19 VEGAS GARCIA Markel 1000 0 12,5 13,5 0

Hirugaren Maila

Rk. N.I. Izena EloM Ptk. D1 D2 D3
1 6 CABELLO VINA Suhar 972 6 20,5 23 23,5
2 5 CONDE ESTEBAN Telmo 975 4,5 21 24 16
3 15 PEREIRA JUANENEA Jon 929 4,5 21 23,5 16
4 16 PRIETO CRIADO Marco 917 4 21,5 23 13,5
5 17 ARTOLA CASTILLO Danel 909 4 17,5 19 9,5
6 18 HINOJOSA ARTEAGA Gael 905 4 17 19 10,5
7 23 PIEDROLA URANGA Jon 741 4 15 17 11
8 19 REKALDE RODRIGUEZ Manex 887 3,5 20 22,5 10,25
9 4 FLORES VIERA Carolina 977 3,5 16,5 17,5 8,25
10 12 ENPARAN MENDES Aia 951 3 21,5 24 8
11 22 VEGA HERNANDEZ Uxue 781 3 15,5 17,5 5
12 14 FLORES VIERA Ricardo 929 3 15 16 5,5
13 10 CONDE ESTEBAN Ander 957 3 15 16 5
14 13 AGUINAGALDE CANAL Ibai 930 3 14,5 15,5 6,5
15 8 TORRES NAVAS Oier 967 2,5 15 16,5 4,5
16 2 NICOLARENA IBANEZ DE GAUNA Mikel 1000 2 14,5 15,5 3
17 3 BARRIUSO SEMINARIO Ion 980 2 14 15 5
18 7 HERNANDEZ SEVERINO Aritz 967 2 13,5 14,5 3
19 24 MANTEROLA IRASTORZA Mikel 0 1,5 14 15,5 4
20 1 LOPEZ FERNANDEZ Mikel 1055 1,5 13 14 3,75
21 21 VELAZQUEZ FLORES Telmo 786 1,5 11 12,5 3,75
22 20 ESNAL RYBAKOV Markel 837 1 15,5 17,5 0
23 9 MUNOZ FERREIRA Adur 965 0 12,5 13,5 0
11 PEREZ MARTIN Iker 954 0 12,5 13,5 0

Lotura interesgarriak:

Igandean burutuko da IV. Hondarribia-Marlaxka Gabonetako Xake Jaialdia (Sub16 + Helduak)

(leer en castellano)

Gogoratzen dizuegu datorren igandean, abenduak 15, Hondarribia Marlaxka Xake Klubak antolatuta, Hondarribiko Udalaren Kirol Sailaren eta Eroski Center Hondarribiaren laguntzaz, Jostaldi Pilotalekuan, 16 urte azpiko jokalarientzako + helduak  IV. Gabonetako Hondarribia-Marlaxka Xake Jaialdia burutuko dela. Parte hartzeko izen ematea ostiralean, abdenduaren 13an itxiko dugu, 15:00etan.

Gaur egun arte (eguneratze automátikoa) inskribatuak (ChessResult): hemen

TXAPELKETAKO OINARRIAK

IV Gabonetako Xake Jaialdiaren oinarriak PDFn

JOKO SISTEMA: 6 txandetako Suitzarra, 10’ finisheko partidetara.

DATA: 2019ko Abenduaren 15ean, igandea.

TOKIA:   Jostaldi Pilotalekua, Biteri Kalea, 22   (Hondarribia)

ORDUTEGIA:       

  • 09:30ean. Izen-emate baieztatzea
    • Txanda, 10:00etan
    • Txanda, 10:30ean
    • Txanda, 11:00etan
  • Hamaiketakoa, 11:30ean
    • Txanda, 12:00etan
    • Txanda, 12:30ean
    • Txanda, 13:00etan
  • Sari banaketa, 13:30ean

MAILAK:

  • SUB16: Parte hartzaileen mailaren (FIDE, FEDA, Marlaxka Elodun edo gabe) baitako 3 maila: lehenengoa, bigarrena eta hirugarrena. (Gehienez 80 Jokalari).
  • HELDUAK: helduentzako txapelketa. (gehienez 40Jokalari).

IZEN EMATEA:     torneosxake@gmail.com

    • Doan.
    • Abenduaren 13a, ostirala 15:00ak arte.
    • Bertan izena, abizenak, jaiotze urtea eta eskola edo herria jarri beharko da.
    • Parte hartze plazak 120 jokalarietara mugatuta daude (80 Sub-16 + 40 absolutu) eta izen emate zehatzaren arabera egingo da.

EZBERDINTZE SISTEMA:

Txapelketa bukatzerakoan honako aukeretatik zozketatuko da:

  • Buchholz totala
  • Bataz besteko [0;-1] Buchholz
  • Sonneborn-Berger

Ezberdintze sistema sailkapen orokorrerako nahiz sariak lortzeko baliagarri izango da. Sariak berdindutako jokalarien artean ez dira banatuko.

Maila bakoitzeko lehen sailkatuentzako garaikurra eta guztiontzako merienda eta oparien zozketa.

Txapelketa gure webgunetik http://marlaxkaxake.com/ eta Chess-Results bidez jarraitu ahal izango da.

TXAPELKETAKO OINARRIEN ERANSKINA

Antolatzaileek bertaratutako jokalarien kopuruaren baitan mailak aldatzeko eskubidea izango dute.

Araudi hauetan agertzen ez den guztirako FIDE-ren legeak erabiliko dira. Txapelketan parte hartzeak oinarri hauek eta gainontzeko araudi guztiak onartu eta betetzea darama.

Norberaren irudirako eskubidea:

Txapelketako parte hartzaileek beraien datu pertsonalen argitaratzea baimentzen dute ekitaldiaren beharrezko hedapenerako (emaitza zerrendak, sailkapenak, parte hartzaileak, irudiak, etab) antolakuntzak egokitzat ematen dituen komunikabide ezberdinetan.

Txapelketa gure webgunetik http://marlaxkaxake.com/ eta Chess-Results bidez jarraitu ahal izango da.

IV. Hondarribia-Marlaxka Gabonetako Xake Jaialdirako izen ematea abian da (Sub16 + Helduak)

(leer en castellano)

Hondarribia Marlaxka Xake Klubak antolatuta, Hondarribiko Udalaren Kirol Sailaren eta Eroski Center Hondarribiaren laguntzaz, Jostaldi Pilotalekuan, abenduaren 15an, igandea, burutuko den, 16 urte azpiko jokalarientzako + helduak  IV. Gabonetako Hondarribia-Marlaxka Xake Jaialdian parte hartzeko izen ematea abian jarri dugu.

Gaur egun arte (eguneratze automátikoa) inskribatuak (ChessResult): hemen

TXAPELKETAKO OINARRIAK

IV Gabonetako Xake Jaialdiaren oinarriak PDFn

JOKO SISTEMA: 6 txandetako Suitzarra, 10’ finisheko partidetara.

DATA: 2019ko Abenduaren 15ean, igandea.

TOKIA:   Jostaldi Pilotalekua, Biteri Kalea, 22   (Hondarribia)

ORDUTEGIA:       

  • 09:30ean. Izen-emate baieztatzea
    • Txanda, 10:00etan
    • Txanda, 10:30ean
    • Txanda, 11:00etan
  • Hamaiketakoa, 11:30ean
    • Txanda, 12:00etan
    • Txanda, 12:30ean
    • Txanda, 13:00etan
  • Sari banaketa, 13:30ean

MAILAK:

  • SUB16: Parte hartzaileen mailaren (FIDE, FEDA, Marlaxka Elodun edo gabe) baitako 3 maila: lehenengoa, bigarrena eta hirugarrena. (Gehienez 80 Jokalari).
  • HELDUAK: helduentzako txapelketa. (gehienez 40Jokalari).

IZEN EMATEA:     torneosxake@gmail.com

    • Doan.
    • Abenduaren 13a, ostirala 15:00ak arte.
    • Bertan izena, abizenak, jaiotze urtea eta eskola edo herria jarri beharko da.
    • Parte hartze plazak 120 jokalarietara mugatuta daude (80 Sub-16 + 40 absolutu) eta izen emate zehatzaren arabera egingo da.

EZBERDINTZE SISTEMA:

Txapelketa bukatzerakoan honako aukeretatik zozketatuko da:

  • Buchholz totala
  • Bataz besteko [0;-1] Buchholz
  • Sonneborn-Berger

Ezberdintze sistema sailkapen orokorrerako nahiz sariak lortzeko baliagarri izango da. Sariak berdindutako jokalarien artean ez dira banatuko.

Maila bakoitzeko lehen sailkatuentzako garaikurra eta guztiontzako merienda eta oparien zozketa.

Txapelketa gure webgunetik http://marlaxkaxake.com/ eta Chess-Results bidez jarraitu ahal izango da.

TXAPELKETAKO OINARRIEN ERANSKINA

Antolatzaileek bertaratutako jokalarien kopuruaren baitan mailak aldatzeko eskubidea izango dute.

Araudi hauetan agertzen ez den guztirako FIDE-ren legeak erabiliko dira. Txapelketan parte hartzeak oinarri hauek eta gainontzeko araudi guztiak onartu eta betetzea darama.

Norberaren irudirako eskubidea:

Txapelketako parte hartzaileek beraien datu pertsonalen argitaratzea baimentzen dute ekitaldiaren beharrezko hedapenerako (emaitza zerrendak, sailkapenak, parte hartzaileak, irudiak, etab) antolakuntzak egokitzat ematen dituen komunikabide ezberdinetan.

Txapelketa gure webgunetik http://marlaxkaxake.com/ eta Chess-Results bidez jarraitu ahal izango da.

IGANDEAN BURUTUKO DEN Klubeko Aste Santuko IV. Xake Jaialdirako (ABSOLUTUA+SUB16) izen ematea OSTIRAL HONETAN, APIRILAREN 5EAN, aMAITUKO DA. ANIMATU ZAITEZ!

(leer en castellano)

2019ko Apirialren 7an, igandean, klubak hondarribiko Jostaldi Pilotalekuan antolalatuko duen jaialdianizen emateko azken eguna aprilaren 5a, ostirala dela gogoatzen dizuegu. ANIMATU ZAITEZTE!

Izena eman duten jokalariak: hemen

IV. ASTE SANTUKO HONDARRIBIA MARLAXKA (ABSOLUTUA+SUB 16) XAKE JAIALDIA

JAIALDIKO OINARRIAK (PDF)

JOKO SISTEMA: 6 txandetako Suitzarra, 10´+3¨  erritmoan.

 DATA: 2019ko Apirilaren 7an, Igandea.

TOKIA: Jostaldi Pilotalekua, Biteri Kalea, 22   (Hondarribia)

ORDUTEGIA:        

  • 9:50ean. Izen-emate baieztatzea
  • 10:00etan. Txapelketaren hasiera
  • 11:30ean. Hamaiketakoa
  • 13:30ean. Sari Banaketa

MAILAK:

  • ABSOLUTUA
  • SUB- 16. Lau mailetan banatuko ditugu (jokalarien mailaren baitan Elo Fide, Elo Marlaxka, edo Elorik gabekoa): lehenengoa, bigarrena, hirugarrena eta laugarrena

IZEN EMATEA:     – Doakoa –       CARLOS:   tel:  635 702 745  –   torneosxake@gmail.com

– Apirilaren 5a arte, ostirala-

Bertan izena, abizenak, jaiotze urtea, Kluba (eskola), herria eta Absolutuan edo Sub16an parte hartuko duen jarri beharko da.

Maila bakoitzeko lehen 6 sailkatuentzat garaikurra eta guztiontzako Hamaiketakoa.

Txapelketa Chess-Results bidez jarraitu ahal izango da eta taldeko webgunetik: https://marlaxkaxakeeu.wordpress.com/.

Animatu!

Izena eman dutenen zerrenda: hemen

JAIALDIKO OINARRIEI ERANSKINA

Antolatzaileek bertaratutako jokalarien kopuruaren baitan mailak aldatzeko eskubidea izango dute.

Txapelketan parte hartze palaza mugatuak daude eta  eta izen emate zehatzaren arabera egingo da:

  • Absolutua: Plazak 40 jokalarietara mugatua.
  • Sub16: Plazak 80 jokalarietara mugatua.

Ezberdintze sistema ondorengoa izango da:

  • Buchholz Totala
  • Perfomance Recursiva
  • Batazbesteko Buchholz-a

Araudi hauetan agertzen ez den guztirako FIDE-ren xake azkarrerako legeak erabiliko dira. Txapelketan parte hartzeak oinarri hauek eta gainontzeko araudi guztiak onartu eta betetzea darama.

Norberaren irudirako eskubidea: Txapelketako parte hartzaileek beraien datu pertsonalen argitaratzea baimentzen dute ekitaldiaren beharrezko hedapenerako (emaitza zerrendak, sailkapenak, parte hartzaileak, irudiak, etab…) antolakuntzak egokitzat ematen dituen komunikabide ezberdinetan.

Klubeko Aste Santuko IV. Xake Jaialdirako (ABSOLUTUA+SUB16) izen ematea abian da

(leer en castellano)

2019ko Apirialren 7an, igandea, klubak hondarribiko Jostaldi Pilotalekuan antolalatuko duen jaialdiaren berri ematen  dizuegu:

IV. ASTE SANTUKO HONDARRIBIA MARLAXKA (ABSOLUTUA+SUB 16) XAKE JAIALDIA

JAIALDIKO OINARRIAK (PDF)

JOKO SISTEMA: 6 txandetako Suitzarra, 10´+3¨  erritmoan.

 DATA: 2019ko Apirilaren 7an, Igandea.

TOKIA: Jostaldi Pilotalekua, Biteri Kalea, 22   (Hondarribia)

ORDUTEGIA:        

  • 9:50ean. Izen-emate baieztatzea
  • 10:00etan. Txapelketaren hasiera
  • 11:30ean. Hamaiketakoa
  • 13:30ean. Sari Banaketa

MAILAK:

  • ABSOLUTUA
  • SUB- 16. Lau mailetan banatuko ditugu (jokalarien mailaren baitan Elo Fide, Elo Marlaxka, edo Elorik gabekoa): lehenengoa, bigarrena, hirugarrena eta laugarrena

IZEN EMATEA:     – Doakoa –       CARLOS:   tel:  635 702 745  –   torneosxake@gmail.com

– Apirilaren 5a arte, ostirala-

Bertan izena, abizenak, jaiotze urtea, Kluba (eskola), herria eta Absolutuan edo Sub16an parte hartuko duen jarri beharko da.

Maila bakoitzeko lehen 6 sailkatuentzat garaikurra eta guztiontzako Hamaiketakoa.

Txapelketa Chess-Results bidez jarraitu ahal izango da eta taldeko webgunetik: https://marlaxkaxakeeu.wordpress.com/.

Animatu!

Izena eman dutenen zerrenda: hemen

JAIALDIKO OINARRIEI ERANSKINA

Antolatzaileek bertaratutako jokalarien kopuruaren baitan mailak aldatzeko eskubidea izango dute.

Txapelketan parte hartze palaza mugatuak daude eta  eta izen emate zehatzaren arabera egingo da:

  • Absolutua: Plazak 40 jokalarietara mugatua.
  • Sub16: Plazak 80 jokalarietara mugatua.

Ezberdintze sistema ondorengoa izango da:

  • Buchholz Totala
  • Perfomance Recursiva
  • Batazbesteko Buchholz-a

Araudi hauetan agertzen ez den guztirako FIDE-ren xake azkarrerako legeak erabiliko dira. Txapelketan parte hartzeak oinarri hauek eta gainontzeko araudi guztiak onartu eta betetzea darama.

Norberaren irudirako eskubidea: Txapelketako parte hartzaileek beraien datu pertsonalen argitaratzea baimentzen dute ekitaldiaren beharrezko hedapenerako (emaitza zerrendak, sailkapenak, parte hartzaileak, irudiak, etab…) antolakuntzak egokitzat ematen dituen komunikabide ezberdinetan.

Giro aparta III. HONDARRIBIA-MARLAXKA GABONETAKO XAKE JAIALDIAN

(leer en castellano)

Gaurko egunez, goizez, gure klubak antolatuta eta Hondarribiko Udaletxearen laguntzaz, III. HONDARRIBIA-MARLAXKA GABONETAKO (SUB16+ Absolutua) XAKE JAIALDIA burutu da, Hondarribiko Jostaldi pilotalekuan.

Zuzendari eta arbitro nagusi lanetan Carlos Pascual aritu da eta arbitro laguntzaile lanetan Ander Uranga, Ander Tafall, Patxi Moreno eta Andoni Orube klubeko kideak. Laguntzaile moduan Oscar Díez (Landetxako xake eskolako maisua) izan dugu.

67 gaztetxok parte hartu dute, Bidasoaldekoak gehienak (Hondarribia, Irun, Hendaia), Gizpuzkoako beste herrietatik, Bizkaitik, Arabatik, Nafarroatik eta Huescatik  etorriak.  Hiru mailatan banaturik jokoan aritu dira, 10’ finish partidetako 6 txandetako Suitzarrean. Absolutua antolatu dugu ere eta bertan 20 lagunek parte hartu dute.

Txapelketaren erdian bertaratutako guztiontzako Eroski Center Hondarribiak emandako hamaiketako animatua izan da. Txapelketak amaitu eta gero, oparien zozketa egin da eta, ondoren, Hondarribiko Udaleko Kultura eta Kiroletako zinegotzia den Juan Luis “Kalixa” Silanesek, Carlos Pascualek, Oscar Diezek eta Goio Uriartek sariak banatu dituzte. Bertan, maila bakoitzeko lehenak eta bigarrenak garaikurra eraman dute eta zerrendetako ondorengo seiak domina. Eskerrak eman nahi diogu goiz guztian zehar bertan egon den Gipuzkoako Xake Federazioko presidentea den Fernando Markinari, baina, sari banaketa baino lehen joan behar izan du. Goiza oso polita izan da eta bertaratutako haur guztiek oso ondo pasa dute. Guztiak izan dira irabazle.

Bertaratutako guztioi Zorionak!

 

Jarraian maila ezberdinetan gertatutakoaren berri ematen dizuegu:

Absolutua

Rk. H.Z. Izena Elo kluba/Hiria Ptk. D1 D2
1 3 ARRI MARTINEZ Iker 1667 Hondarribia – Marlaxka 6 19 13
2 9 BRUNA PERAITA Juan Senen 0 Hondarribia – Marlaxka 4,5 20,5 13,5
3 5 CAMPOS JIMENEZ Enrique 1494 Donostia – Gros Xake Taldea 4 23 14
4 4 CUESTA SENOSIAIN Asier 1596 Hondarribia – Marlaxka 4 20,5 13,5
5 1 GALARRAGA LASA Jon Gurutz 1862 Errenteria – Luzaro-Orereta 4 17,5 12
6 7 BURGOS ARRATIBEL Javier 1418 Donostia – Gros Xake Taldea 4 17 12
7 2 EGANA ARRUTI Joseba 1761 Gazteiz – Buztinzuri 3,5 18,5 13
8 15 MUNOZ MOARES Ibon 0 Hondarribia – Marlaxka 3 24,5 16,5
9 11 DEL RIO REY Luis 0 Hondarribia – Marlaxka 3 22,5 14,5
10 17 SAGARZAZU LARREAURI Martxel 0 Hondarribia – Talaia 3 20 15
11 6 MOREIRO SANCHEZ Silvestre 1464 Hondarribia – Marlaxka 3 20 12
12 18 SARASKETA OSA Aitor 0 Zumaia – Zumaia Kluba 3 18,5 14
13 16 PRIETO Andres 0 Irun – Eguzkitza 3 17 11
14 19 TAFALL SOREASU Mikel 0 Hondarribia – Marlaxka 3 15,5 11
15 13 GUERRERO MANSO Juan Antonio 0 Hondarribia – Marlaxka 2 16 10
16 20 URANGA ODRIOZOLA Ruben 0 Azpeitia – Xaputarrak 2 15 11
17 12 GOÑI MAULEON Iñaki 0 Zumaia – Zumaia Kluba 2 14,5 11
18 10 CONDE KURTH Pablo 0 Hondarribia – Marlaxka 2 13 9
19 14 IRIGARAY FERREIRA Ion 0 Hondarribia – Marlaxka 1 14,5 10,5
20 8 ARANGUREN AIZPURUA Jose Luis 0 Azpeitia – Xaputarrak 0 13 9
3. maila

Rk. H.Z. Izena Elo Kluba/Hiria Ptk. D1 D2
1 6 COGOLLOS BEAMONTE Ivan 800 Vitoria-Gasteiz – Martintxo 6 23,5 15,5
2 8 CONTRERAS GOIKOETXEA Nikolas 800 Beasain – Alfil 5 21 13
3 5 BRUÑA SANCHEZ Xabat 800 Hondarribia – Marlaxka 4,5 19,5 11
4 17 REKALDE RODRIGUEZ Manex 800 Irun – Eguzkitza 4 21,5 15
5 9 GARMENDIA ZUBIARRAIN Martin 800 Lazkao – San Benito 4 21,5 14
6 18 REKALDE RODRIGUEZ Mikaela 800 Irun – Eguzkitza 4 18,5 12
7 11 HINOJOSA ARTEAGA Gael 800 Hondarribia – Marlaxka 3,5 23 14,5
8 21 VELASCO RODRIGUEZ Hugo 800 Irun – Toki Alai 3,5 15 9,5
9 7 CONDE ESTEBAN Ander 800 Hondarribia – Marlaxka 3 17,5 11,5
10 12 LAPORTE ALZOLA Goretti 800 Hondarribia – Marlaxka 3 17 10,5
11 13 LICEAGA EGURROLA Urko 800 Irun – Eguzkitza 3 16,5 12
12 22 VELAZQUEZ Naia 800 Hondarribia – Marlaxka 3 16,5 10
13 4 BARRIUSO SEMINARIO Ion 800 Hondarribia – Marlaxka 3 16 11
14 14 LUCAS AUSAN Julen 800 Irun – Toki Alai 3 14,5 8,5
15 15 MUGIKA LOPEZ Oinatz 800 Hondarribia – Marlaxka 2,5 19 12,5
16 16 ORTIZ HILARIO Aimar 800 Irun – Landetxa 2,5 17,5 12,5
17 3 ARANBURU BADIOLA Eneko 800 Hondarribia – Marlaxka 2,5 17 12,5
18 19 SAKAI CARDA Akemi 800 Hondarribia – Marlaxka 2 17 11,5
19 20 VAZ LORENZO Telmo 800 Irun – Toki Alai 2 14,5 10
20 10 GUEZALA NAVARRO Asier 800 Hondarribia – Marlaxka 1 15,5 11
21 2 AGUINAGALDE CAÑAL Ibai 800 Irun – Toki Alai 1 15 10,5
22 1 ABASCAL BARTUREN Patrik 800 Donostia – Gros Xake Taldea 0 13,5 9
2. maila

Rk. H.Z. Izena Elo Kluba/Hiria Ptk. D1 D2
1 1 CABELLO VIÑA Suhar 1027 Irun – Txingudi 5 23 15
2 6 GRANADO ZABALA Danel 1003 Hondarribia – Marlaxka 5 22,5 14,5
3 3 CAMPOS ÁLVAREZ Mikel 1022 Donostia – Gros Xake Taldea 5 22 15,5
4 5 ARRETXE AMIANO Aimar 1010 Hondarribia – Marlaxka 4,5 16,5 11
5 7 DIEGUEZ MOCOROA Victor 1000 Burlada – Mikel Gurea 4 17,5 11
6 2 GOIKOETXEA MENDIZABAL Eki 1025 Hondarribia – Marlaxka 4 16,5 11
7 8 ETXEBESTE BOLINAGA Jurgi 1000 Arrasate – Arlutz-Arrasate 4 15 10,5
8 4 QUEMADA ZABALETA Juan 1011 Donostia – St. Patrick’s Engli 3,5 21 14
9 19 ELDUAIEN JIMENO Eneko 908 Hondarribia – Marlaxka 3,5 19,5 13
10 11 IBARBURU GOMES Iker 961 Irun – Txingudi 3,5 19 12,5
11 22 ECENARRO CARRETERO Ander 891 Hondarribia – Marlaxka 3 23 16,5
12 14 PRIETO CRIADO Marco 945 Irun – Eguzkitza 3 20,5 14
13 24 MUÑOZ FERREIRA Adur 805 Hondarribia – Marlaxka 3 19,5 14,5
14 18 AUSIN RUBIO Beñat 917 Hendaia – Saint Vicent 3 19,5 12,5
15 13 GOÑI CASTRO Eñaut 953 Zumaia – Zumaia 3 18 11,5
16 17 QUIÑONES GONZÁLEZ Ander 918 Hendaia – Saint Vicent 3 14 9,5
17 9 IZQUIERDO ABADIA Oihan 1000 Burlada – Mikel Gurea 3 14 9
18 20 VERNIER URTASUN Jon 897 Hondarribia – Marlaxka 2,5 20,5 14
19 25 AUSIN RUBIO Julen 803 Hendaia – Saint Vicent 2,5 20,5 13,5
20 15 ZUAZO SOLIS Eneko 945 Irun – Eguzkitza 2 17 11
21 16 PEREIRA JUANENEA Jon 933 Irun – Eguzkitza 2 16 12
22 23 RIO ILLARRAMENDI Diego 864 Hendaia – Saint Vicent 2 15,5 11,5
23 21 ECENARRO CARRETERO Aitor 896 Hondarribia – Marlaxka 2 14,5 10
24 10 PEREZ MARTIN Iker 993 Irun – El Pilar 2 10,5 7
25 12 RIO ILLARRAMENDI Alejandro 954 Hendaia – Saint Vicent 0 13,5 9
1. maila

Rk. H.Z. Izena Elo Kluba/Hiria Ptk. D1 D2
1 4 TAFALL VILLANUEVA Iker 1196 Hondarribia – Marlaxka 5 20,5 14,5
2 3 CRETU Cesar Cristian 1215 Azpeitia – Xaputarrak 4,5 25 16,5
3 2 DELGADO PASCUAL Hugo 1339 Huesca – Barbastro 4,5 22,5 15
4 6 HERRERA HERNÁNDEZ Hodei 1168 Hondarribia – Marlaxka 4,5 19 12,5
5 1 ODRIOZOLA COSCOLIN Alex 1440 Donostia – Ekintza 4 20,5 14,5
6 20 VIANA AZNAR Kaiet 1000 Burlada – Mikel Gurea 4 18,5 13
7 13 URANGA GARATE Gorka 1059 Azpeitia – Xaputarrak 4 17 11
8 10 MUÑOZ FERREIRA Ibon 1102 Hondarribia – Marlaxka 3,5 19 13
9 16 SARASKETA IRASTORTZA Oier 1052 Zumaia – Zumaia 3,5 18 12
10 5 TAFALL VILLANUEVA Gorka 1194 Hondarribia – Marlaxka 3 19 13
11 15 ALONSO ODRIOZOLA Aner 1057 Azpeitia – Xaputarrak 3 16,5 11
12 12 ODRIOZOLA COSCOLÍN Dani 1070 Donostia – Ekintza 3 13 7,5
13 14 CONDE ESTEBAN Telmo 1058 Hondarribia – Marlaxka 2,5 19,5 13
14 8 OTEGI DE LAS RIVAS Juan 1106 Donostia – St. Patrick’s English Sc 2 17 11,5
15 7 GUERRERO ESCUDERO Hodei 1133 Hondarribia – Marlaxka 2 17 11
16 9 DOMINGUEZ LOPEZ Markel 1105 Errenteria – Beraun Bera 2 16 10,5
17 19 IGIÑIZ IGLESIAS Kerman 1039 Hondarribia – Marlaxka 2 13 8,5
18 17 LAPORTE ALZOLA Danel 1050 Hondarribia – Marlaxka 2 12,5 8
19 11 CALVO SOBRINO Asier 1084 Irun – Toki Alai 1 15 9,5
20 18 ARZAK GATO Asier 1041 Donostia – St. Patrick’s English S 0 13,5 9

Jarraian taldekideek egindako argazki sorta:

Txapelketaren informazioa osatua ChessResulten.

 

 

Igandean III. HONDARRIBIA-MARLAXKA GABONETAKO XAKE TXAPELKETA burutuko da. Animatu!

(leer en castellano)

Hondarribia Marlaxka Xake Klubak antolatuta, Hondarribiko Udalaren Kirol Sailaren  eta Hondarribia Eroski Centerren laguntzaz, Jostaldi Pilotalekuan, abenduaren 16an, igandea,  goizez, 16 urte azpiko jokalarientzako + helduentzako  III. Gabonetako Hondarribia-Marlaxka Xake Jaialdian burutuko dela gogoratzen dizuegu. Parte hartzeko izen ematea abian dago. ANIMATU!

Gaur egun arte (eguneratze automátikoa) inskribatuak (ChessResult): hemen

TXAPELKETAKO OINARRIAK

III Gabonetako Jaialdiaren oinarriak PDFn

JOKO SISTEMA: 6 txandetako Suitzarra, 10’ finisheko partidetara.

DATA: 2018ko Abenduaren 16an, igandea.

TOKIA:   Jostaldi Pilotalekua, Biteri Kalea, 22   (Hondarribia)

ORDUTEGIA:         

  • 10:20ean Izen-emate baieztatzea
  • 10:30ean 1. txanda
  • 11:50ean hamaiketakoa
  • 12:15ean. 4. txanda
  • 13:45 ean Sari banaketa
  • 13:50ean Opari Zozketa

MAILAK:

  • SUB16: Parte hartzaileen mailaren (FIDE, FEDA, Marlaxka Elodun edo gabe) baitako 3 maila: lehenengoa, bigarrena eta hirugarrena. (Gehienez 70Jokalari).
  • HELDUAK: helduentzako txapelketa. (gehienez 40Jokalari).

IZEN EMATEA:     – Doakoa –         CARLOS:   tel:  635 702 745  –   torneosxake@gmail.com

– Abenduaren 14a arte, ostirala.  

Bertan Izena, Abizenak, Jaiotze urtea eta Eskola edo Herria jarri beharko da.

Maila bakoitzeko lehen 6 sailkatuentzako, hamaiketakoa eta Opari Zozketa parte hartzaile
guztiontzat.

Txapelketa gure webgunetik http://marlaxkaxake.com/ eta Chess-Results bidez jarraitu ahal izango da.

TXAPELKETAKO OINARRIEN ERANSKINA

Antolatzaileek bertaratutako jokalarien kopuruaren baitan mailak aldatzeko eskubidea izango dute.

Txapelketan parte hartze Plazak SUB16an 70 jokalarietara mugatuta daude eta absolutuan 40ra eta izen emate zehatzaren arabera egingo da.

Ezberdintze sistema ondorengoa izango da:

  • Buchholz Totala
  • Batazbesteko Buchholz-a
  • Perfomance Recursiva

Araudi hauetan agertzen ez den guztirako FIDE-ren legeak erabiliko dira. Txapelketan parte hartzeak oinarri hauek eta gainontzeko araudi guztiak onartu eta betetzea darama.

Norberaren irudirako eskubidea: Txapelketako parte hartzaileek beraien datu pertsonalen argitaratzea baimentzen dute ekitaldiaren beharrezko hedapenerako (emaitza zerrendak, sailkapenak, parte hartzaileak, irudiak, etab…) antolakuntzak egokitzat ematen dituen komunikabide ezberdinetan.

feliz-ano-nuevo-2016

III. HONDARRIBIA-MARLAXKA GABONETAKO XAKE TXAPELKETArako Izen ematea abian da (SUB16 + HELDUAK)

(leer en castellano)

Hondarribia Marlaxka Xake Klubak antolatuta, Hondarribiko Udalaren Kirol Sailaren laguntzaz, Jostaldi Pilotalekuan, abenduaren 16an, igandea, burutuko den, 16 urte azpiko jokalarientzako + helduak  III. Gabonetako Hondarribia-Marlaxka Xake Jaialdian parte hartzeko izen ematea abian jarri dugu.

Gaur egun arte (eguneratze automátikoa) inskribatuak (ChessResult): hemen

TXAPELKETAKO OINARRIAK

III Gabonetako Jaialdiaren oinarriak PDFn

JOKO SISTEMA: 6 txandetako Suitzarra, 10’ finisheko partidetara.

DATA: 2018ko Abenduaren 16an, igandea.

TOKIA:   Jostaldi Pilotalekua, Biteri Kalea, 22   (Hondarribia)

ORDUTEGIA:         

  • 10:20ean Izen-emate baieztatzea
  • 10:30ean 1. txanda
  • 11:50ean hamaiketakoa
  • 12:15ean. 4. txanda
  • 13:45 ean Sari banaketa
  • 13:50ean Opari Zozketa

MAILAK:

  • SUB16: Parte hartzaileen mailaren (FIDE, FEDA, Marlaxka Elodun edo gabe) baitako 3 maila: lehenengoa, bigarrena eta hirugarrena. (Gehienez 70Jokalari).
  • HELDUAK: helduentzako txapelketa. (gehienez 40Jokalari).

IZEN EMATEA:     – Doakoa –         CARLOS:   tel:  635 702 745  –   torneosxake@gmail.com

– Abenduaren 14a arte, ostirala.  

Bertan Izena, Abizenak, Jaiotze urtea eta Eskola edo Herria jarri beharko da.

Maila bakoitzeko lehen 6 sailkatuentzako, hamaiketakoa eta Opari Zozketa parte hartzaile
guztiontzat.

Txapelketa gure webgunetik http://marlaxkaxake.com/ eta Chess-Results bidez jarraitu ahal izango da.

TXAPELKETAKO OINARRIEN ERANSKINA

Antolatzaileek bertaratutako jokalarien kopuruaren baitan mailak aldatzeko eskubidea izango dute.

Txapelketan parte hartze Plazak SUB16an 70 jokalarietara mugatuta daude eta absolutuan 40ra eta izen emate zehatzaren arabera egingo da.

Ezberdintze sistema ondorengoa izango da:

  • Buchholz Totala
  • Batazbesteko Buchholz-a
  • Perfomance Recursiva

Araudi hauetan agertzen ez den guztirako FIDE-ren legeak erabiliko dira. Txapelketan parte hartzeak oinarri hauek eta gainontzeko araudi guztiak onartu eta betetzea darama.

Norberaren irudirako eskubidea: Txapelketako parte hartzaileek beraien datu pertsonalen argitaratzea baimentzen dute ekitaldiaren beharrezko hedapenerako (emaitza zerrendak, sailkapenak, parte hartzaileak, irudiak, etab…) antolakuntzak egokitzat ematen dituen komunikabide ezberdinetan.

feliz-ano-nuevo-2016

Xakez betetako arratsalde polita eta animatua gure 3. Udaberriko SUB16+GURASOAK Jaialdian. Guztioi mila esker!

(leer en castellano)

Hondarribia Marlaxka Xake Klubak antolatuta, Hondarribiko Udalaren Kirol Sailaren laguntzaz, Jostaldi Pilotalekuan, gaur, ekainaren 21a, osteguna, burutu da, III. Udaberriko Hondarribia-Marlaxka Xake Jaialdia Sub16+Gurasoak.

Carlos Pascual, txapelketako zuzendaria eta arbitro nagusia izan da eta txapelketa honetan, arbitro laguntzaile,Asier Cuesta, Óscar Díez (Landetxako Xake Eskola), Ander Tafall eta Goio Uriarte izan ditu.  Bestelako antolaketan gure Xake Eskolako haurren guroasoen laguntza estimatua izan dugu.16 urte baino gutxiago duten 26 gaztetxo parte hartu dute. Fide/Marlaxka elaren baitako bi mailatan banatu dituguank. Gurasoentzako txapelketan 8 partaide izan ditugu, liga sisteman aritu direna.  Txapelketa erdian parte hartzaile guztientako merienda egon da eta oparien zozketa animatua. Jaialdiaren amaieran, maila bakoitzeko irabazlearentzat garaikurra. Sailkapeneko 2. eta 4. jokalarientzako domina egon da.

1. Mailako Sailkapena

Rk. N.I. Izena Elo Hiria/Eskola Ptk. D1
1 1 ODRIOZOLA COSCOLIN Alex 1392 Donostia – Ekintza 6 18,5
2 5 MUÑOZ FERREIRA Ibon 1091 Hondarribia – Marlaxka 4 22
3 2 HERRERA HERNÁNDEZ Hodei 1230 Hondarribia – Marlaxka 4 20
4 3 TAFALL VILLANUEVA Gorka 1155 Hondarribia – Marlaxka 4 19
5 10 CAMPOS ÁLVAREZ Mikel 1010 Donostia – Gros Xake Taldea 3 21
6 8 CALDERERO APEZTEGIA Aaron 1040 Irun – El Pilar 3 20
7 6 GUERRERO ESCUDERO Hodei 1060 Hondarribia – Marlaxka 3 16
8 9 ODRIOZOLA COSCOLÍN Dani 1023 Donostia – Ekintza 3 15
9 7 TEBAR MARTÍN Alai 1059 Hondarribia – Marlaxka 2 17,5
10 4 LAPORTE ALZOLA Danel 1152 Hondarribia – Marlaxka 2 13,5
11 12 FRAILE GARCÍA Ekain 985 Hendaia – Saint Vicent 2 13
12 11 HERRERA HERNÁNDEZ Aimar 1006 Hondarribia – Marlaxka 0 13,5

2. Mailako Sailkapena

Rk. H.Z. Izena Elo Hiria/Eskola Ptk. D1
1 3 ARRETXE AMIANO Aimar 957 Irun – Toki Alai 6 16
2 6 IBARBURU GOMES Iker 912 Irun – Txingudi 4 23,5
3 4 CONDE ESTEBAN Telmo 930 Irun – Toki Alai 4 16,5
4 5 PEREIRA JUANENEA Jon 930 Irun – Eguzkitza 3,5 20
5 13 CARRION DE LA TORRE Alvaro 873 Hendaia – Saint Vicent 3,5 19,5
6 2 GUTIERREZ JAURRIETA Iker 964 Hondarribia – Talaia 3,5 14,5
7 14 AUSIN RUBIO Julen 748 Hendaia – Saint Vicent 3 23
8 1 PRIETO CRIADO Marco 982 Irun – Eguzkitza 3 18,5
9 8 PRIETO CRIADO Oihana 900 Irun – Eguzkitza 3 16
10 7 FLOR MORALES Saul 900 Irun – Toki Alai 3 13,5
11 12 MUÑOZ FERREIRA Adur 897 Irun – La Salle 2,5 22
12 9 RIO ILLARRAMENDI Alejandro 900 Hendaya – Saint Vicent 2 15
13 11 SALABERRIA Tomas 900 Hondarribi – Marlaxka 1 15,5
14 10 RIO ILLARRAMENDI Diego 900 Hendaya – Saint Vicent 0 18,5

GURASOEN Sailkapena

Rk. H.Z. Izena Elo Ptk. D1
1 7 TAFALL SOREASU Mikel 0 6 22
2 1 MUÑOZ MOARES Ibon 0 5 23
4 PEREIRA Juan Antonio 0 5 23
4 5 GUERRERO Juan Antonio 0 4 24
5 3 CONDE Pablo 0 3 25
8 CAMPOS JIMENEZ Enrique 1467 3 25
7 2 PRIETO RIVADA Andres 0 2 26
8 6 SALABERRIA Iñigo 0 0 28

Sari banaketan Hondarribiko Udaleko Kirol Zinegotzia, Juan Luis “Kalixa”Silanes, txapelketako zuzendaria,  Carlos Pascual,  Klubeko presidente Goio Uiriarte eta Landetxako xake eskolako Oscar Diez  arduratu dira.

Jarraian taldekideek egindako jaialdiko erreportaje zabala: